立即注册 登录
华人时空网 返回首页

侃侃的个人空间 http://www.oscclub.com/?17 [收藏] [复制] [RSS]

日志

改写神对联

热度 3已有 69 次阅读2017-9-13 08:22 |系统分类:政经学术

小龙鱼兄搞来了一幅神对联:

上联:鸟在笼中,恨关羽不能张飞,
下联:人处世上,要八戒更需悟空。

侃侃自不量力,改写一下:

上联:鸟在笼中,张飞化梦缘关羽,
下联:神游界外,八戒难行待悟空。
2

鲜花

握手

路过

雷人

鸡蛋

刚表态过的朋友 (2 人)

收藏 邀请 举报

发表评论 评论 (5 个评论)

回复 海哲 2017-9-13 08:48
这个好,上边那个平仄全不对
回复 侃侃 2017-9-13 08:58
海哲: 这个好,上边那个平仄全不对
我这个下联中“界”和“戒”有点犯冲,海哲老弟帮忙想个好一点的字?
回复 随笔 2017-9-13 09:01
侃侃的修改好是好,只是太中规中矩。

我来篡改一下:

上联:鸟在笼外,笑张飞惨被关羽,
下联:凡心出世,假悟空孽障八戒。

横批:洗洗睡吧


回复 秦韵 2017-9-13 09:42
侃侃: 我这个下联中“界”和“戒”有点犯冲,海哲老弟帮忙想个好一点的字?
“界”改为“境”怎样?
回复 海哲 2017-9-13 11:17
秦韵: “界”改为“境”怎样?
境、域都可以
您需要登录后才可以评论 登录 | 立即注册